Reseña
Este texto forma parte de la colección Lírica y Narrativa Tradicional de Guatemala, en idiomas mayas. Su objetivo es ayudar a reforzar la educación intercultural bilingüe facilitándole a los niños mayahablantes relatos tomados de su propia tradición oral y que transmiten conocimientos y saberes de los abuelos y las abuelas, para que los usen como material complementario de lectura y para reafirmar las habilidades de lectoescritura en su idioma maya. Es así como en este libro –pensado para niños mayas, hablantes del idioma Ixil, de entre ocho y nueve años de edad; se incluyen tres narraciones pertenecientes a la tradición oral Ixil que enfatizan la vida en la comunidad. Esta publicación viene totalmente ilustrada.
Tabla de contenidos
Ayin - 3
U me'b'a tuk' u tx'ioliq'il - 12
U naj ve b'en squ'isil - 22