Reseña

Este texto forma parte de la colección Lírica y Narrativa Tradicional de Guatemala en idiomas mayas. Su objetivo es ayudar a reforzar la educación intercultural bilingüe facilitándole a los niños mayahablantes relatos tomados de su propia tradición oral y que transmiten conocimientos y saberes de los abuelos y las abuelas, para que los usen como material complementario de lectura y para reafirmar las habilidades de lectoescritura en su idioma maya. Es así como en este libro fue pensado para niños mayas, hablantes del idioma Poqomchi´, de entre ocho y nueve años de edad, se incluyen seis narraciones pertenecientes a la tradición oral Poqomchi´ que enfatizan la vida en la comunidad. Esta publicación viene totalmente ilustrada.

Ficha bibliográfica

Tabla de contenidos

Re' ti'-laj k'acharik inkik'ul taqe tz'ikin - 3

Re' raamna i loq'-laj ixxim - 5

Re'tilul ek re'k'iix - 8

Re' jun t'ohr chi naq'wach ixiim - 10

Re' imul re'ma suq ta inkilow kiib'ruuk'i xojb' - 16

Re' tz'i' eh re' sinik - 27